S. XX

El jurado del Permio "María Teresa León" para autoras dramáticas correspondiente a 1994 decidió otorgar el galardón ex aequo a las dos obras que componen este volúmen. Dos autoras, dos nacionalidades, dos estilos... Lucía Laragione y Lucía Sánchez -coincidencias nominales aparte- poseen claros y diferentes universos lingüísticos, desde el ambiente barroco y opresivo de Cocinando con Elisa hasta el mundo urbano, frío y caleidoscópico de Lugar común.

Ocho obras breves de carácter cómico, de otras tantas autoras de los siglos XVII, XVIII, XIX y XX. Una muestra amplia, diversa y un tanto insólita de la literatura dramática escrita por mujeres

Mª Carmen García-Nieto París nació en Barcelona en una familia de la alta burguesía catalana y dedicó toda su vida a la docencia en Madrid. Primero en la Universidad Complutense, Facultad de Geografía e Historia, en donde impartió clases de Historia Contemporánea, su especialiad, y además en el barrio de Palomeras en una escuela de educación para adultos. Tras su jubilación se retiró a Barcelona para terminar la obra emprendida por su hermano, el jesuita Juan García-Nieto en la Fundación Utopía, creada por él, y dedicada al estudio del movimiento obrero de la zona.

Carmen de Burgos Seguí, Colombine (1867-1932) hizo de su vida un modelo de independencia con el que demostrar que "se puede impedir que las mujeres voten, pero no se puede impedir que las mujeres piensen".

Eulalia Galvarriato ciertamente no es una novelista muy conocida en España. Sin embargo, con su novela singular, Cinco sombras, y otra poemática prosa suya, reunida en Raíces bajo el tiempo, ocupa un lugar especial en la literatura de la posguerra española. Su escritura se distigune de la del tremendismo y realismo social de la época por un tono lírico y delicado, calificado por los críticos ocmo típicamente femenino. Siendo la esposa del eminente hispanista Damaso Alonso, ha colaborado intensivamente con su marido en el terreno de la investigación literaria.

La importancia de Margaret Atwood en el panorama de la literatura contemporánea, tanto canadiense como universal, es incuestionable. Esta autora, cuya obra ha sido traducida a más de veite lenguas y publicada en 25 países, ha tocado prácticamente todos los géneros literarios, desde la poesía, la novela, el relato breve y el ensayo hasta la literatura infantil.

La recientemente fallecida Carmen Martín Gaite es una de las escritoras en lengua castellana más importantes del presente siglo. Fue premio Nadal muy joven y ha sido premio Principe de Asturias. En sus escritos las mujeres hablan con voz propia. Además de su dedicación a la literatura ha hecho traducciones, guiones de cine y de televisión, etc. Sus obras de historia también han sido muy valoradas.

Lourdes Ortiz nace en Madrid en 1943. Catedrática de Teoría e Historia del Arte en la Escuela del Arte Dramático, colabora habitualmente en la prensa diaria con artículos de opinión sobre temas culturales, sociales y políticos. Ha publicado novelas. Traductora de la obra de Michel Tournier. Tiene, asimismo, dos libros de relatos que llevan por título Los motivos de Circe (1988) y Fátima de los naufragios (1998). Para el teatro ha escrito otras obras y varios libros de ensayo.

María Veleda (Faro, 1871-1952), escritora, periodista y profesora portuguesa. Huérfana de padre a los 11 años, tuvo que ponerse a trabajar a los 15 dando clases para ayudar a la familia. Republicana convencida, desarrolló la propaganda política hasta el año 1921 en que abandonó esta faceta pública. Feminista militante, formó parte de la Liga Republicana de las Mujeres Portuguesas, del Grupo de Las Treze y de la Liga de Propaganda Democrática.